Antonio Gonzalez, conocido como Antonio Ladrillo en su faceta de diseñador e ilustrador, es de nuevo nuestro artista invitado a colaborar en esta caja especial de cerillas XXL, con la cual podremos guardar nuestros collares de mayor tamaño.
Antonio Gonzalez, better known as Antonio Ladrillo in his role as a designer and illustrator, has been invited once again to collaborate with us in the design of this special XXL size matchbox where we can keep our larger necklaces.
En esta ocasión, Antonio ha ilustrado la cajita haciendo un dibujo abstracto, en el que toma protagonismo la composición de rayas de pinceladas irregulares, y el blanco y el negro, colores predominantes en toda su obra.
Antonio has illustrated the box with an abstract drawing based around a number of striking and irregular pencil strokes and, of course, the usual black and white tones that characterise much of his work.
Antonio González pertenece a una nueva generación de pintores jóvenes y abstractos, cuya obra es especialmente cosmopolita, y que recurre a la historia del arte para explotar descubrimientos sobre los que probablemente se ha prestado poca atención.
Antonio Gonzalez belongs to a new generation of young abstract artists whose work is particularly cosmopolitan and who delve into the history of art to seek out innovations and developments that may have gone unnoticed.
Esta colaboración nos hace particularmente ilusión, ya que ya han pasado muchos años desde su primer diseño para nuestro proyecto Dentro y Fuera. En Après Ski somos grandes admiradores de su obra, y volver a tener una cajita ilustrada por él es todo un honor y placer.
We are especially pleased to bring you this collaboration given the length of time that has passed since he first worked with our “Dentro y Fuera” project. Here at Apres Ski we are big admirers of his work. We feel honoured and pleased to have a box illustrated by him.
