Esta semana hay muchas novedades que presentar, la quinta cajita de "Dentro y Fuera" es una de ellas. Carla Littleisdrawing fue una de las primeras ilustradoras a las que pensé invitar. Nos conocimos a través de un intercambio dibujo-collar hace dos años y desde entonces soy admiradora de su trabajo y su blog "Cuaderno de todo". Podéis ver lo talentosa que es y la cantidad de proyectos y colaboraciones que ha hecho, siendo además tan jovencita, en su página web.
This week there are many new things to present, the fith "In and Out" box is one of them. Carla Littleisdrawing was one of the first illustrators I thought to invite. We met two years ago after a drawing-collar exchange and since then I'm an admirer of her work and her blog "Cuaderno de todo". You can see how talented she is and the amount of projects and collaborations she has done, even though being so young, in her webpage.
Me gusta mucho el dibujo que ha elegido para la ilustración, preciadas manos manchadas de tinta, aunque sea en escala de grises me puedo imaginar el color.
I really like the drawing she has chosen for illustration, pretty inkstained hands. Even in a grayscale I can imagine the color.
¡Qué bonita es!
It's so beautiful!
¡Viva Carla!
¡Vivan sus manos!
¡Vivan sus manos!
Long live Carla! Long live their hands!
