EL NIÑO SE CAYÓ DE LA CAMA
El niño se cayó de la cama, en mitad
de la noche se cayó al suelo
y siguió durmiendo.
¡Ay, soldados,soldados,
aprended de eso!
Yehuda Amijai
THE BOY FELL FROM BED
The boy fell from bed, in the middle
of the night he fell to the floor
and kept on sleeping.
Oh, soldiers, soldiers,
learn from that!
of the night he fell to the floor
and kept on sleeping.
Oh, soldiers, soldiers,
learn from that!
Yehuda Amijai
Mi poeta y mi niña favoritos. Un diente que se balancea adelante y atrás, un ratón que trae jirafas a hurtadillas y un gato para acunar. Un pueblo escondido entre las montañas, por las noches se duerme y por el día se ríe a carcajadas.
Fotos:Lidia Maqueda
ooohhh!
ResponderEliminary el gatiqui pelirojo...
qué fotos más bonitas, qué ganas de verles,
qué collar, qué zungespitge
Has visto que bonica?La gatita me parece que se llama Juliette, apresúrate en visitarles, que se hacen mayores (se le han caído 4 dientes ;p)
ResponderEliminar